Manchmal läuft es nicht rund.

Fast einen Monat war nun eine Überweisung nach Russland unterwegs und letzte Woche haben wir um Nachforschung gebeten. Heute kam dann die Nachricht, dass das Geld von der russischen Bank unserer Partner nicht angenommen wurde. Als Grund war die unrichtige Angabe des Empfängernamens angegeben. Das hat uns stutzen lassen, denn als wir uns die vorherigen Überweisungen angeschaut hatten, haben wir dieselben Angaben zum Empfänger gemacht. Nun sind unsere Partner dran, die Sache vor Ort zu klären. Nur, das Geld ist wieder hier und nicht dort, wo es dringend gebraucht wird. Sobald wir von Partners Seite grünes Licht bekommen, wird alles wieder auf den Weg gehen. Wir hoffen natürlich auf ein klärbares Missverständnis.